Category: литература

кррассавица

Условные названия материнских линий

Понятно, что всякий раз писать "матрилинейный потомок такой-то", "происходил(а) по прямой материнской линии от такой-то", "из числа матрилинейных потомков такой-то" и т.д., это значит занимать приличное количество места в статье сложным термином, трудно запоминающимся читателю. Поэтому я решила, что теперь для обозначения материнских (женских) линий буду использовать краткие условные названия, придуманные мною от имён и фамилий родоначальниц (придуманных по аналогии с тем, как потомков Рудольфа Габсбурга по прямой мужской линии мы зовём Габсбургами, потомков Гуго Капета - Капетингами, Рюрика - Рюриковичами и т.д.). Итак, список всех материнских линий с условными названиями, происхождениями и ссылками на мои статьи в этом посте (если таковые имеются):

1. Аделаидинги - Потомки Аделаиды де Безье по ПЖЛ. Название образовано от имени родоначальницы, Аделаиды де Безье.

2. Ирменгардинги - Потомки Ирменгарды Геннебергской по ПЖЛ. Название образовано от имени родоначальницы, Ирменгарды Геннебергской.

3. Целлюксы - Потомки Екатерины Пфанберг по ПЖЛ. Название образовано от частей фамилий родоначальниц основной ветви - Барбары Цельской и её единственной дочери Елизаветы Люксембургской.

4. Эльтеринги - Потомки Маргариты Эльтер по ПЖЛ. Название образовано от фамилии родоначальницы, Маргариты Эльтер.

5. Кальмоны - Потомки Алисии де Кальмон по ПЖЛ. Название образовано от фамилии родоначальницы, Алисии де Кальмон.

6. Беатрисинги - Потомки Маргариты Женевской по ПЖЛ. Название образовано от имени родоначальницы, Беатрисы Фосиньи, матери Маргариты Женевской.

7. Агатинги - Потомки Агаты, жены Эдуарда Изгнанника по ПЖЛ. Название образовано от имени родоначальницы, Агаты.

8. Гранжи - Потомки Иоанны Гранж по ПЖЛ. Название образовано от фамилии родоначальницы Иоанны Гранж.

9. Венцелинги - Потомки Венцеславы, герцогини Тёшенской по ПЖЛ. Название образовано от имени родоначальницы.

10. Частоловичи - Потомки Саломеи Частолович по ПЖЛ. Название образовано от фамилии родоначальницы.

11. Боверны - Потомки Изабеллы де Бово по ПЖЛ. Название образовано от фамилий родоначальницы, Изабеллы де Бово и её внучек, Магдалины и Анны де Латур д'Овернь.

12. Каматиры - Потомки Евфросинии Дукены Каматира по ПЖЛ. Название образовано от фамилии родоначальницы.

13. Софиевские - Потомки Софии Витовтовны по ПЖЛ. Название образовано от имени родоначальницы.

Внимание! В списке будут происходить обновления!
Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.
кррассавица

Литературоверие. Разбор комментария к посту "Проветрите свои штампы"

Я не ответила на этот комментарий вовремя, потому что прочла его очень поверхностно. Этот комментарий cambria_1919 оставила под репостом моей статьи, сделанным shakko_kitsune в прошлом году. Потом там была закрыта возможность комментирования. Однако после того, как я недавно пересмотрела этот комментарий, то заметила в нём кучу косяков, которые просятся на разбор.


Разбор под катомCollapse )
кррассавица

Три книги, которые я советую прочесть своим читателям

За последние полгода я прочла на русском три книги на историческую тем, которые мне понравились. В то же время я читаю книги на английском в оригинале. Поскольку большинство моих читателей русскоязычные, я выложу тут только книги, которые есть на русском.


1. Френсис Гис, Жозеф Гис. "Брак и семья в средние века". 2002 г.
В книге рассказывается про то, какой была семья в разные периоды Средневековья. Авторы посвящают много внимания эмоциям в жизни средневековых семей. В том числе приводятся примеры, что в разные периоды для людей не была безразлична смерть их детей, хотя с этим приходилось мириться из-за высокой смертности. Судя по отзывам в интернете, кое-кому из читателей показалось нудным предисловие, но мне оно наоборот понравилось, потому что там перечислялись разные концепции и исследователи истории семьи. Одними из самых любопытных частей были подробности жизни в окситанской деревне Монтайю и история семьи Пастонов. Было интересно читать книгу, прочла её полностью всего за несколько дней. Скачать можно здесь.

Две книги под катомCollapse )
кррассавица

Сколько лет было матери Джульетты?


В пьесе Шекспира (1594-1595 годы) Джульетте неполных 14 лет. Леди Капулетти говорит, что была её матерью в её возрасте (согласно англоязычному оригиналу, в русскоязычном переводе фраза может толковаться несколько по-другому). Таким образом, у Шекспира матери Джульетты от 26 до 28 лет.

Однако существуют более ранние версии истории Ромео и Джульетты, в которых главная героиня старше. Первая - это новелла Маттео Банделло, 1554 год. Там Джульетте нет 18-ти ("В день святой Евфимии ей минет восемнадцать лет"). Но самое главное не это, а то, что мать ничего не говорит ей о своём возрасте. То есть, мадонне Джованне (так зовут леди Капулетти в новелле) может быть как 36, так и 38, и 40, потому что никакого упоминания о возрасте нет. То же самое можно сказать и о "The Tragical History of Romeus and Juliet" Артура Брука (1562 год), где Джульетте 16 лет.

Тему возраста леди Капулетти часто поднимают в качестве доказательства того, что "раньше женились в 13, а к 30-ти становились бабушками". Между тем, в Елизаветинской Англии материнство раньше 16-ти считалось опасным и в среднем английские женщины выходили замуж в 25-27 лет. Ранний возраст, который Шекспир дал своим героям, объясняют по-разному, например есть версия, что он хотел этим сказать, что на юге рано созревали. По другой версии имелось в виду, что католики рано женили своих детей и давали им меньше свободы в выборе, чем протестанты.